EntrarEstudio OneVoice27

Privacidad

BorradorPendiente de revisión por el delegado de protección de datos.

Esto no es todavía el aviso de privacidad definitivo. Describe cómo funciona hoy Creadores con tus datos; la parte legal está por confirmar y se publicará aquí cuando esté revisada.

Quién ve qué

Son reglas de la base de datos, no solo de las pantallas: ninguna cuenta de la aplicación, tampoco las de coordinación o administración, puede leer lo que aquí dice «solo tú». El personal técnico que administra el servidor tiene acceso a la base de datos, que no está cifrada dato a dato; en qué casos puede consultarla está entre lo que queda por confirmar.

Cómo se entra

Se entra con el correo con el que se te dio de alta, de una de estas dos formas:

La sesión se queda abierta en el aparato donde entras hasta que salgas o pasen 90 días sin abrir la aplicación. Se guarda en una cookie que solo lee nuestro servidor. Desde tu perfil puedes salir de todos tus aparatos a la vez.

El sistema de acceso no responde igual a un correo que tiene cuenta en Creadores que a uno que no la tiene. Por eso, alguien que ya conozca tu dirección podría llegar a saber que tienes cuenta aquí, y hacer que te llegue un correo con un código que no has pedido. Eso no le da acceso a tu cuenta ni a ningún dato tuyo: sin el código que llega a tu correo no entra nadie. Si recibes uno sin haberlo pedido, basta con ignorarlo.

Para que no se pueda preguntar por muchas direcciones seguidas, el número de consultas está limitado. Con la contraseña, un correo que no existe y una contraseña equivocada reciben el mismo mensaje, y cinco intentos fallidos seguidos piden esperar un minuto.

Aurora, la asistente del estudio

Aurora es una asistente automática, no una persona. La mueve Claude, un modelo de Anthropic.

Recibe lo que tú le das en cada formulario y, en el diagnóstico, además tus piezas publicadas con sus cifras, las estructuras de guion del equipo de formación y, si has conectado tu Instagram, sus estadísticas. En el estudio de diseño recibe lo que le describes y el kit oficial de la campaña que elijas (colores, frases y versículos). Al preparar una conversación recibe con quién vas a hablar y qué temes que te diga, tal como lo escribas, y lo que vayas diciendo en el ensayo; nada de eso se guarda. Cada pantalla te enseña qué es antes de enviarlo. No recibe tu diario, tus ideas guardadas ni nada de la comunidad.

De otras personas recibe una sola cosa, y solo si tú la subes: las capturas de la rejilla de cuentas públicas que elijas como referencia para el diagnóstico. Las lee y no se guardan; de ellas queda el usuario y las cifras visibles.

Antes de entregarte nada, lo que escribe pasa por una segunda lectura automática que solo revisa el fondo: lo que afirma sobre la Biblia y la fe, las citas y los datos. Debajo de cada pieza tienes su fundamento y sus avisos, y puedes pedirle a tu mentor que la revise.

Criterio en revisión: el criterio doctrinal con el que se ha revisado esta pieza todavía no está firmado. Comprueba siempre el fundamento.

Puede equivocarse. Lo que escribe es un borrador o un punto de partida: léelo, corrígelo y decide tú.

Cuando le pides un guion, recibe lo que escribes en ese formulario. Creadores guarda cuántas veces la usas, no lo que escribes ni lo que te responde.

Cuando le pides el diagnóstico de tu cuenta, recibe lo que escribes en su formulario y, de tus piezas publicadas con cifras apuntadas, el título, el formato, la red, el mes y esas cifras. Como referencia van también las estructuras de guion que el equipo de formación tiene publicadas. No recibe tu nombre, tu usuario ni tus guiones, y la pantalla lo enseña antes de enviar. Creadores no se conecta a ninguna red social. El diagnóstico sí se guarda, para que puedas volver a él, y lo puedes borrar.

Si para el diagnóstico subes capturas de pantalla de tus estadísticas o de rejillas de reels, se reducen en tu teléfono, se envían para leer sus cifras y no se guardan. Lo que se guarda es la tabla que tú revisas y confirmas. De las cuentas de referencia que elijas, que son públicas, solo queda su usuario y las cifras visibles en su rejilla. No subas capturas donde se vean mensajes privados, comentarios o nombres de otras personas.

Después de cada encuentro, coordinación puede pedirle a Aurora un resumen. Recibe solo las notas o la transcripción que pega coordinación, sin las preguntas de nadie ni nada de los participantes, y el resumen queda como borrador hasta que coordinación lo revisa y lo publica.

Avisos

Los avisos llegan siempre a tu buzón dentro de la aplicación. Si además los activas en un teléfono, el aviso viaja por el servicio de notificaciones de tu navegador o de tu sistema (de Apple, Google o Mozilla, según el aparato): lleva solo un título, una línea de texto y a qué pantalla lleva. Nunca nada de tu diario, de tus entregas ni el título de tus piezas. Guardamos la dirección que ese servicio da a tu teléfono para poder enviártelos; se borra cuando los quitas.

El enlace de calendario es una dirección personal: quien la tenga puede ver las fechas de tus encuentros y talleres y los títulos de tus piezas con fecha. No lleva el enlace del directo. La puedes cambiar o quitar cuando quieras, y la anterior deja de funcionar.

Dictar el diario

En el diario puedes dictar en vez de escribir. Es opcional y se avisa antes de la primera vez.

Para pasar tu voz a texto, el navegador la envía al servicio de su fabricante (Google en Chrome y Android, Apple en Safari y iPhone), que la transcribe y devuelve el texto. Eso no lo controla el estudio.

Tu diario es lo más privado de la aplicación: decide tú si quieres dictarlo. Si prefieres que tu voz no salga del teléfono, escribe con el teclado.

El estudio no recibe ni guarda el audio: a nuestros servidores solo llega el texto cuando pulsas «Guardar», igual que si lo hubieras escrito.

Aurora no recibe nada de tu diario.

El estudio de vídeo

En el estudio de vídeo subes un vídeo tal como lo grabaste y te lo devolvemos montado. Es opcional, y lo que sigue se dice también antes de subir nada.

Tu vídeo sale de la aplicación hacia un solo sitio: el servicio que lo monta (Vercel, el mismo proveedor que aloja la aplicación), que lo lee, lo transcribe y lo corta. A Aurora le llegan el texto de lo que dices en el vídeo y una hoja de fotogramas, para decidir qué tramos se quedan; nunca el vídeo. Lo que pides y lo que se dice en tu vídeo no se escribe en ningún registro.

El vídeo original se borra a los 30 días de subirlo, salvo que pidas conservarlo. El vídeo montado se queda hasta que lo borres tú. Puedes borrar los dos cuando quieras desde el propio estudio de vídeo, y si borras tu cuenta se borran con ella.

Mientras el servicio de montaje no esté en marcha, el estudio de vídeo no acepta ningún vídeo.

Tus datos

Entra con tu cuenta para descargar tus datos o borrar tu cuenta desde esta página.

Por confirmar

Pendiente

Las traducciones de la Biblia que usa la aplicación y sus licencias están en Créditos.